11 NOV | SATURDAY | CIRCUITO SPCINE PAULO EMÍLIO (CCSP)
7pm | Brazilian Competition • SHORTS 4 (68′) | 18 years

16 NOV | THURSDAY | CINESESC
6pm | Brazilian Competition • SHORTS 4 (68′) | 18 years

#cinema #Queer #LGBT+ #Experimental #Identidade #Brasil #SP

Brazil, SP, São Paulo, 2022, 5′
Directors: Andre Vidigal, Liz Dórea
Rating: 12 years

Synopsis: A portrait of love in São Paulo following scattered reflections and mirrors downtown, asking real life characters what they see reflected of their own.

Elenco/Cast: Liz Dórea, Erasmo Margutti, Vitória Jovem Xtravaganza, Vini Ventania Xtravaganza, Victor Bebiano, Guilherme Custódio, Paloma Souza, Cassio Filho, Leonardo Silveira, Victória Oggiam, Maria Fernanda Machado, Carol Goes, Rafael Américo, Itelvina Fernandes
Roteiro/Screenplay: Andre Vidigal, Liz Dórea, Cassio Filho
Fotografia/Cinematography: Alexandre Elayui
Montagem/Editing: Andre Vidigal
Som/Sound: Junior Aragaki
Música/Music: Diego Raso
Produção/Production: João Italo, Cassio Filho
Produtora/Production Company: Veludo, Faccion.cc

12 NOV | SUNDAY | CIRCUITO SPCINE PAULO EMÍLIO (CCSP)
7pm | Brazilian Competition • SHORTS 3 (72′) | 16 years

15 NOV | WEDNESDAY | CINESESC
3pm | Brazilian Competition • SHORTS 3 (72′) | 16 years

#cinema #Gay #Fetiche #Identidade #Jovem #Brasil #AL

Brasil, AL, Maceió, 2023, 19′
Director: Leonardo Amorim
Rating: 16 years

Synopsis: These men are all dripping in sweat, but it doesn’t matter..

Elenco/Cast: Lucas Carvalho, Liev Volk, Luciano Pedro Jr.
Roteiro/Screenplay: Leonardo Amorim
Fotografia/Cinematography: Renata Baracho
Montagem/Editing: Laís Santos Araujo, Leonardo Amorim
Som/Sound: Leonardo Bulhões
Música/Music: Leonardo Bulhões
Arte/Production Design: Carlota Pereira
Produção/Production: Janderson Felipe, Leonardo Amorim, Renah Berindelli
Produtora/Production Company: Doce Fantasma

12 NOV | SUNDAY | CIRCUITO SPCINE PAULO EMÍLIO (CCSP)
7pm | Brazilian Competition • SHORTS 3 (72′) | 16 years

15 NOV | WEDNESDAY | CINESESC
3pm | Brazilian Competition • SHORTS 3 (72′) | 16 years

#cinema #Lésbica #DR #Família #Brasil #SP

Brasil, SP, São Paulo, 2023, 16′
Director: Nicole Gullane
Rating: 14 years

Synopsis: After years away, Marcela decides to return to her mother’s house to tell her something new: she is going to marry her girlfriend, Bianca.

Elenco/Cast: Mayana Neiva, Christiane Fogaça, Rosi Campos, Augusto Madeira, Fafá Rennó, Gabriel Godoy, Thais Lago
Roteiro/Screenplay: Nicole Gullane
Fotografia/Cinematography: Milena Seta
Montagem/Editing: Duda Casoni
Som/Sound: Giulia Casado
Música/Music: Barbara Ohana
Arte/Production Design: Julia Gullane, Fernanda Coentro
Produção/Production: André Ristum, Christiane Fogaça, Nicole Gullane
Produtora/Production Company: Sombumbo Filmes

12 NOV | SUNDAY | CIRCUITO SPCINE PAULO EMÍLIO (CCSP)
7pm | Brazilian Competition • SHORTS 3 (72′) | 16 years

15 NOV | WEDNESDAY | CINESESC
3pm | Brazilian Competition • SHORTS 3 (72′) | 16 years

#cinema #Trans #Queer #Negritude #Humor #Brasil #SP

Brasil, SP, São Paulo, 2023, 17′
Director: Eduardo Mattos
Rating: 12 years

Synopsis: Neusa Sueli is a trans actress who finds in her neighbor’s bathroom a source of inspiration. As the two expose their discovery, they are confronted by other writers on the authenticity of their story.

Elenco/Cast: Bianca Santos, Ygor Fiori, Francisco Gaspar, Tuna Dwek, Carla Gobbi, Fernando Haro, Antonio Destro
Roteiro/Screenplay: Valdir Medori
Fotografia/Cinematography: Luiz Egídio
Montagem/Editing: Eduardo Mattos
Som/Sound: Athanasios ‘Nasos’ Pechlivanidis
Música/Music: Semper Volt, Carlos Balla
Arte/Production Design: Fernanda Figueiredo
Produção/Production: Ivan 13P
Produtora/Production Company: Treze Produções

12 NOV | SUNDAY | CIRCUITO SPCINE PAULO EMÍLIO (CCSP)
7pm | Brazilian Competition • SHORTS 3 (72′) | 16 years

15 NOV | WEDNESDAY | CINESESC
3pm | Brazilian Competition • SHORTS 3 (72′) | 16 years

#cinema #QueerDocs #Gay #DragQueen #LGBT+ #Periferias #DR #Identidade #Brasil #RJ

Brazil, RJ, Rio de Janeiro, 2022, 20′
Director: Marçal Vianna
Rating: 12 years

Synopsis: Years ago, Miguel stopped performing as Mika Sapequinha: he had his hair cut, dropped the skirts, and created a new version of himself. Attending the Evangelical Church, he is now facing a turbulent journey of self-discovery.

Elenco/Cast: Luis Miguel Bispo, Lucas Fialho, Leandro Araújo, Mixcilany Bispo, Rosemary Félix
Roteiro/Screenplay: Marçal Vianna
Fotografia/Cinematography: Gustavo Pessoa
Montagem/Editing: Frank Sá, Fernando Pompeu Neto
Som/Sound: Thiago Rodrigues, Victor Oliver
Música/Music: Luis Miguel Bispo
Arte/Production Design: Ana Valvassori
Produção/Production: Hans Spelzon, Erica de Freitas
Produtora/Production Company: Caprisciana Produções, Encantamento Filmes

12 NOV | SUNDAY | CIRCUITO SPCINE PAULO EMÍLIO (CCSP)
5pm | Brazilian Competition • SHORTS 2 (72′) | 14 years

15 NOV | WEDNESDAY | CINESESC
6pm | Brazilian Competition • SHORTS 2 (72′) | 14 years

#cinema #QueerDocs #Lésbica #LGBT+ #Feminista #Identidade #Memória #Política #60+ #Brasil #SP

Brazil, SP, São Paulo, 2023, 25′
Directors: Aline A. Assis, Fernanda Elias, Nayla Guerra, Rita Quadros
Rating: 14 years

Synopsis: Based on historical documents and interviews with lesbian who lived and fought in the 1970s and 1980s, during the military dictatorship, we are guided to a central episode in the formation of the Brazilian lesbian movement: the “Ferro’s Bar Uprising”, known as the “Brazilian Stonewall”.

Elenco/Cast: Adriana Arco-Íris, Alice Oliveira, Fernanda Pompeu, Maria Angélica Lemos, Marisa Fernandes, Mônica Pita, Rita Quadros, Sonia Brantys, Zuleika Aguiar Valim
Roteiro/Screenplay: Aline A. Assis, Fernanda Elias, Fer Krajuska, Nayla Guerra, Rita Quadros
Fotografia/Cinematography: Wilssa Esser
Montagem/Editing: Fer Krajuska
Som/Sound: Gabriela Cunha, Rosana Stefanoni, Thais Rizzo
Arte/Production Design: Juily Manghirmalani
Produção/Production: Alessandra Haro, Nayla Guerra, Patricia Galucci
Produtora/Production Company: Cine Sapatão, Maria João Filmes

12 NOV | SUNDAY | CIRCUITO SPCINE PAULO EMÍLIO (CCSP)
5pm | Brazilian Competition • SHORTS 2 (72′) | 14 years

15 NOV | WEDNESDAY | CINESESC
6pm | Brazilian Competition • SHORTS 2 (72′) | 14 years

#cinema #Lésbica #Feminista #Humor #Brasil #RJ

Brazil, RJ, Rio de Janeiro, 2022, 16′
Director: Diogo Hoffer
Rating: 14 years

Synopsis: Nara has been in a quite monotonous marriage. One morning, bored, instead of heading to work, she walks around the city reaching the district where she was raised. There, she reencountered Lucia, an old neighbor who plays with her senses.

Elenco/Cast: Kelzy Ecard, Nirley Lacerda, Pedro Hollanda
Roteiro/Screenplay: Bruna Bahr
Fotografia/Cinematography: Rafael Machado
Montagem/Editing: Alexandre Assmann
Som/Sound: Alexandre Assmann, João Lima
Arte/Production Design: Sabrina Travençolo
Produção/Production: Clara Vives, Bruna Bahr
Produtora/Production Company: Moedor Filmes, Garbo Filmes

12 NOV | SUNDAY | CIRCUITO SPCINE PAULO EMÍLIO (CCSP)
5pm | Brazilian Competition • SHORTS 2 (72′) | 14 years

15 NOV | WEDNESDAY | CINESESC
6pm | Brazilian Competition • SHORTS 2 (72′) | 14 years

#cinema #LGBT+ #Família #Identidade #Infância #Brasil #PR

Brasil, PR, Curitiba, 2023, 15′
Director: Estevan de la Fuente
Age rating: free

Synopsis: Lúcio and his family live by the sea. He simply adores mermaids and, on his birthday, he’s surprised by his mother; however, small joys are quickly threatened by someone who won’t accept reality.

Elenco/Cast: Patrícia Saravy, Lucas Duarte, Paulo Matos, Valentina Garcia, Jeff Franco
Roteiro/Screenplay: Estevan de la Fuente
Fotografia/Cinematography: Renata Corrêa
Montagem/Editing: Gabriel Borges
Som/Sound: Carmen Agulham
Música/Music: Fábio Peres, Jean Gabriel
Arte/Production Design: Gabriella Olivo
Produção/Production: Andréa Tomeleri, Gil Baroni
Produtora/Production Company: Beija Flor Filmes

11 NOV | SATURDAY | CIRCUITO SPCINE PAULO EMÍLIO (CCSP)
5pm | Brazilian Competition • SHORTS 1 (74′) | 16 years

16 NOV | THURSDAY | CINESESC
3pm | Brazilian Competition • SHORTS 1 (74′) | 16 years

#cinema #Gay #DR #Jovem #Brasil #SP

Brasil, SP, 2023, 25′
Director: Antonio Miano
Age rating: 14 years

Synopsis: Two cousins meet for the first time since their childhood to deal with the inheritance of their grandparents’s farm, which is about to be sold to an industrial sugar mill.

Elenco/Cast: Jesuita Barbosa, Túlio Starling, Danielli Mendes
Roteiro/Screenplay: Antonio Miano
Fotografia/Cinematography: Caio Nigro, Padu Palmério
Montagem/Editing: Lucas Mello
Som/Sound: Rafael Veríssimo
Arte/Production Design: Paloma Mecozzi
Produção/Production: Patricia Iglecio, Antonio Miano, Buca Massi, Caio Nigro, Carolina Simão, Jesuita Barbosa, Padu Palmério, Sandro Miano, Túlio Starling
Produtora/Production Company: Filmes da Onça